闊別大銀幕14年，大長今李英愛強勢回歸，飾演一位瀕臨崩潰邊緣的母親，誓要尋回被擄走的兒子。兒子失蹤6年，赫然傳來疑是孩子下落的消息，母親決定隻身走到漁村，希望找出一個被黑道家族控制的小孩，查看他是否失散多年的兒子。奈何冷血的惡人想把孩子留下當生財工具，將她拒諸於門外。母親唯有在雷雨交加的晚上，以極端手段再闖虎穴。首次執導的金勝友，營造張力到家，描繪由心而發的暴力，教人觸目驚心

知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？